Přeskočit na obsah
Bez cookies a bez sledování

Tento web nepoužívá cookies ani analytické či reklamní nástroje. V prohlížeči si pamatuje jen vaše nastavení (například jazyk) a to, že jste už viděli úvodní animaci. Více o ochraně soukromí

Logo Edena SystemsEDENA . SYSTEMS
O násSlužbyE-shopyWebové stránkyLogo a identitaMarketingVizualizaceAutomatizaceUkázkyRecenzeCenyBlogKontakt
Nezávazná poptávka
O násSlužby
E-shopyWebové stránkyLogo a identitaMarketingVizualizaceAutomatizace
UkázkyRecenzeCenyBlogKontaktNezávazná poptávka
  1. Domů
  2. Ochrana osobních údajů
Právní informace

Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 30. září 2026 · Platí pro edenasystems.com · Překlad pro informaci – právně závazné je slovenské znění.

1. Kdo zpracovává vaše údaje

Správcem je Martin Ruščák – Edena Systems, fyzická osoba – podnikatel s místem podnikání a bydlištěm Sídlisko I 997/2, 093 01 Vranov nad Topľou, Slovensko, IČO 57 075 492, zapsaný v živnostenském rejstříku vedeném Okresním úřadem Vranov nad Topľou, č. živnostenského rejstříku 790-24144.

Kontakt: web@edenasystems.eu, +421 902 866 145. Pověřence pro ochranu osobních údajů jsem nejmenoval, protože to zákon u mé činnosti nevyžaduje.

2. Kontaktní formulář, e-mail a telefon

Pokud mi napíšete přes kontaktní formulář, zpracovávám vaše jméno, e-mail a text zprávy, nepovinně i telefonní číslo a název firmy. Pokud mi napíšete e-mail nebo zavoláte, zpracovávám údaje, které mi sami uvedete.

Účel a právní základ: odpověď na vaši poptávku a příprava cenové nabídky na vaši žádost (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR); odpověď na ostatní zprávy a komunikace s kontaktními osobami firem na základě mého oprávněného zájmu odpovědět na přijatou zprávu (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).

Povinnost poskytnout údaje: poskytnutí údajů je dobrovolné. Bez jména, e-mailu a textu zprávy vám však nemohu odpovědět.

Doba uchovávání: údaje uchovávám nejvýše 2 roky od poslední komunikace, poté je vymažu. Pokud uzavřeme smlouvu, její text, faktury a související komunikaci uchovávám po dobu trvání smlouvy a poté po dobu, kterou mi ukládají účetní a daňové předpisy.

3. Návštěva webu

Při každé návštěvě webu zpracovává poskytovatel hostingu Netlify technické údaje (IP adresa, datum a čas, požadovaná adresa a údaje o prohlížeči) v serverových záznamech, aby mohl web doručit a chránit ho před zneužitím. Právním základem je můj oprávněný zájem na bezpečném provozu webu (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Analytické ani reklamní nástroje nepoužívám.

Doba uchovávání: Netlify ve své smlouvě o zpracování údajů (otevře se v novém okně) uvádí, že záznamy svých služeb uchovává online 90 dní a v archivu 1 rok.

4. Cookies a úložiště v prohlížeči

Tento web nepoužívá cookies ani analytické či reklamní nástroje a nesleduje vaši návštěvu.

V úložišti vašeho prohlížeče (localStorage) si pamatuje jen nastavení, která si sami zvolíte: jazyk webu (údaj „edena_lang“), pozastavení animací („edena_motion“) a to, že jste zavřeli informační lištu („edena_cookie_consent“). Tyto údaje neobsahují osobní údaje, neodesílají se na server a jejich uložení je nezbytné pro funkci, kterou jste si výslovně vyžádali (§ 109 odst. 8 slovenského zákona č. 452/2021 Z. z.), proto k němu není potřeba souhlas. Kromě toho si web během návštěvy pamatuje, že jste už viděli úvodní animaci na hlavní stránce („edena_intro“ v úložišti relace – sessionStorage), aby se v rámci téže návštěvy neopakovala; tento údaj se vymaže zavřením karty nebo okna prohlížeče, neobsahuje osobní údaje a neopouští váš prohlížeč. Vymazat je můžete v nastavení prohlížeče (vymazání dat webů).

5. Recenze z Googlu

Na webu zobrazuji recenze z mého profilu v Mapách Google v podobě, v jaké je autoři zveřejnili (jméno nebo přezdívka, text a hodnocení; v české verzi webu v překladu). Právním základem je můj oprávněný zájem prezentovat zkušenosti klientů (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Pokud nechcete, aby se vaše recenze na tomto webu zobrazovala, napište mi a odstraním ji.

6. Komu údaje poskytuji a předávání mimo EU

  • EmailJS Pte. Ltd. (Singapur) – technicky doručuje zprávu z kontaktního formuláře do mé e-mailové schránky a kopii odeslané zprávy uchovává ve své historii odeslaných e-mailů nejvýše 30 dní. Její servery se podle jejích zásad ochrany soukromí nacházejí v USA (Amazon Web Services). Předávání do Singapuru a USA je zajištěno standardními smluvními doložkami EU (čl. 46 odst. 2 písm. c) GDPR).
  • Google Ireland Limited (služba Gmail) – poskytovatel e-mailové schránky edenasystems@gmail.com, do které přicházejí zprávy z formuláře. Google může údaje zpracovávat i v USA; předání je založeno na certifikaci Google LLC v rámci EU–US Data Privacy Framework (čl. 45 GDPR).
  • Websupport s. r. o. (Slovensko) – poskytovatel e-mailové schránky web@edenasystems.eu, pokud mi napíšete na tuto adresu.
  • Spolupracovníci, kteří na vašem projektu pracují (například grafik, vývojář nebo 3D vizualizátor) – dostanou jen údaje potřebné k realizaci projektu a ke komunikaci s vámi a zpracovávají je mým jménem jako zpracovatelé (čl. 28 GDPR).
  • Netlify, Inc. (USA) – hosting webu včetně serverových záznamů s IP adresou (bod 3). Předání je založeno na certifikaci Netlify v rámci EU–US Data Privacy Framework (čl. 45 GDPR).

Na požádání vám pošlu kopii záruk, na jejichž základě se údaje předávají mimo EU. Údaje neprodávám a nepoužívám je k marketingu ani k automatizovanému rozhodování či profilování.

7. Vaše práva

Máte právo na přístup ke svým údajům, na jejich opravu a výmaz, na omezení zpracování a na přenositelnost údajů zpracovávaných na základě smlouvy. Proti zpracování na základě oprávněného zájmu můžete kdykoli vznést námitku (čl. 15–21 GDPR).

Žádost mi pošlete na web@edenasystems.eu. Vyřídím ji bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce.

8. Stížnost

Pokud se domníváte, že vaše údaje zpracovávám v rozporu se zákonem, můžete podat návrh na zahájení řízení o ochraně osobních údajů (§ 99 a násl. slovenského zákona č. 18/2018 Z. z.) u Úřadu pro ochranu osobních údajů Slovenské republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk (otevře se v novém okně).

9. Zabezpečení

Web běží výhradně přes šifrované spojení HTTPS. Údaje z formuláře se na tomto webu neukládají – šifrovaně se odešlou přes službu EmailJS do mé e-mailové schránky (bod 6).

Kontakt ve věcech ochrany osobních údajů

Martin Ruščák · web@edenasystems.eu · +421 902 866 145

Edena Systems – Martin Ruščák
Místo podnikání a bydliště: Sídlisko I 997/2, 093 01 Vranov nad Topľou · IČO: 57 075 492
Zapsán v živnostenském rejstříku vedeném Okresním úřadem Vranov nad Topľou, č. živnostenského rejstříku 790-24144
Orgán dozoru: Slovenská obchodní inspekce, Inspektorát SOI pro Prešovský kraj, Obrancov mieru 6, 080 01 Prešov
Kontakt: web@edenasystems.eu · +421 902 866 145
Služby Blog Slovensky
© 2026 Edena Systems · Slovenská republika Ochrana osobních údajů Podmínky používání